德国的英国人们饱受不确定的因素影响

Broken English是一家满是英国产美食的商店,在德国首都已经存在了24年。然而,随着英国退欧未知影响的迫近,这家深受喜爱、依赖进口商品的商店即将落幕。

一罐罐鲜橙色的果酱、燕麦饼、复古糖果和一盒盒茶叶,以及许多其他英国产的美食和礼物,摆满了“Broken English”的货架。

但当英国人(以及其他一些国家的人)囤积他们最喜欢的本土产品时,比如Galaxy巧克力、布兰斯顿泡菜和雅法蛋糕,他们心里或许还想要上一些别的。

来自英国谢菲尔德的戴尔•卡尔(Dale Carr)自1978年以来一直住在柏林,他表示:“自英国退欧公投以来的最近几年,除了谈论退欧以外,什么都没有,这让人非常震惊。”

“我们一直在和每个人谈论这件事。”

这是卡尔的一个时代的结束,66年,世卫组织在Kreuzberg经营商店的Kortestraße罗宾和她的丈夫。尽管他们打算退休,但2016年的英国退欧公投结果是他们决定卖掉这家店的催化剂。

然而,迄今为止还没有人站出来接管“Broken English”,这可能是因为没有人,甚至是政府,知道3月29日后英国和欧盟之间的贸易将如何继续。

“如果他们选择这种硬的英国脱欧,那就不会有任何交易,一切都将停滞不前,”卡尔告诉当地人。

卡尔认为,如果不是政治局势导致的不确定性,新店主可能会接手这家店。

卡尔表示:“如果不是英国退欧,这项协议早就达成了。”“人们不知道我们如何进行交易,这是一个让某些人做出收购决定的问题。”

因此,柏林的拉丹(the Laden)商店将于5月底关闭。在这里,人们成群结队地购买苏格兰羊杂碎、马麦酱和烘豆等商品。

悬而未决的问题

如果不能达成协议,贸易商将面临一连串悬而未决的问题,比如:进口商需要填写哪些文件才能从英国获得产品?成本会增加多少?例如,英国企业是否有时间和员工填写出口果酱等产品所需的额外文件?

对于小企业主卡尔来说,这不是她想要的未来。她说:“我个人知道这对我来说太过分了。”

卡尔和她的丈夫现在持有德国护照,但卡尔表示,她担心其他无法申请的人,比如那些在德国待的时间不够长的人。

卡尔说:“我们已经获得了德国公民身份,但如果我没有获得的话,我现在可能已经身无分文了。”

“担心的是其他人没有这种能力;他们不知道他们的生活将如何继续。很多人不知道英国脱欧后他们的资格将如何得到认可。

在这家商店里,各个年龄层的人都来到这里,四处张望,挑选几样或更大的商品。一个德国人来取他点的几瓶马麦酱。

与此同时,柏林市政府要求英国人办理居住证登记的通知也被打印出来并放在收银台旁边。卡尔觉得她有责任告知她周围的社区。“有些人不知道如何注册,”她说。“有些人没有Facebook。”

惊人的客户

卡尔不知道这只股票能维持多久,但他预计它将持续到5月底。租约在六月底到期。

卡尔说,尽管“蹩脚英语”(Broken English)是一种爱的劳动,曾经在柏林的三个地方出现过,现在它已经关门大吉了,但多年前开这家店对她的生活产生了显著的积极影响。

“它改变了我的一生,”她说。“不是因为我卖烤豆子之类的东西,而是因为我遇到了非常有趣的人。”

“在商界生存20多年是一件了不起的事情,这完全要归功于那些了不起的客户。”

请继续关注明天,当我们聚焦德国各地英国人的故事,了解脱欧如何影响他们的生活。

翔正国际多年来一直致力于德国商务考察业务,积累了丰富的德国标杆企业和科研机构资源,每年都会有不同主题的德国考察研修行程,共邀有志之士同往德国参观考察学习。 更多详情可咨询翔正国际热线电话4001608602 如需转载请注明来自翔正国际德国商务考察(官网http://www.sageeducation.com.cn)

相关新闻

QR code