为什么每次都是去德国西部做商务考察的原因

在德国政府周三正式发布的年度《团结报告》(annual report on unity)中,报告作者表示,在过去28年里,德国东部的生活条件与西部各州更接近。

然而,就工资水平和经济实力而言,东德仍然落后。东部大公司也缺乏企业总部,经济虽然有所改善,但因为不是以出口为导向,所以依然有着很大的差距。

这项研究是在“德国统一日”(Tag der Deutschen Einheit)之前发表的。这一天是德国全国的全国性节日,将于10月3日举行,以庆祝东德和西德在1990年的正式团聚。

“今天的伤口还在疼痛”

该报告的作者们表示,统一之路既有成功的一面,也有挫折的一面。

他们写道:“我们为东方人民的力量感到自豪,尤其是他们掌握了根本变革的能力”,并补充说,他们“感谢他们的勇气和毅力”。

然而,他们承认,尽管德国取得了“令人印象深刻的成就”,但德国的团结“并不满足所有公民”。

他们说,特别是在德国东部,“伤口今天仍在疼,这不仅是独裁统治造成的,也是前德意志民主共和国的经济和社会动荡造成的。”

德国政府负责这五个前共产主义国家的委员克里斯蒂安•赫特(CDU)说,报告中突出的分歧在东德人的日常生活中仍然很明显。

他表示:“尽管取得了所有的成功,但我们仍然看到高度的不满和怀疑。”

“我们必须认真对待这个问题。联邦政府必须在东部创造机会,特别是考虑到人们对政府机构和公共当局的态度,以及我们在煤矿区看到的结构性变化。

差距正在慢慢缩小

2017年,东德经济继续保持积极发展。报告称,去年12月,德国国内生产总值(GDP)增长1.9%(西德为2.3%),失业率降至7.1%,上年同期为8.7%。

去年,东部居民人均GDP是西部的73.2%,与上年基本持平。

过去10年,德国东部和西部的差距缩小了4.2个百分点。

报告称:“因此,趋势很明显。”“东德和西德之间的差距正在进一步缩小,但东德的经济实力正在非常缓慢地接近西德。”

“年轻人离开”

在20世纪90年代初,东德公民大批离开,尤其是年轻的、合格的人群。根据这份报告,这带来了长期的后果。

柏林墙在1989年11月9日的和平革命中倒塌,结束了战后40年的分裂,并在11个月后为统一铺平了道路。

分析人士此前曾表示,柏林墙的倒塌引发了这一大规模移民运动,但近年来这一势头有所放缓。

尽管出生率有所上升,人口却在继续下降,特别是有能力工作的人数。这意味着东德的老龄化速度比西德各州更快。

报告称:“这在很多方面影响了经济实力和生活条件的平衡。”政府表示将继续努力减少东部地区现存的结构性缺陷。

目前,东部各州59%的人口处于工作年龄(20至64岁),四分之一的人到了退休年龄(65岁以上)。

到2030年,经济部估计只有52%的人口会工作,32%的人会退休。

尽管西德正经历着类似的人口结构,但这一过程却不那么引人注目。

与西德相比,德国的年龄结构不那么有利,许多东德地区的移民密度较低,这已经限制了熟练工人的数量。

“在所有职业中,约三分之二的职业在过去五年中情况进一步恶化;在东德尤其如此。

农村社区处于劣势

报告还强调了东部的农村社区。报告称,柏林、莱比锡(Leipzig)、德累斯顿(Dresden)和埃尔富特(Erfurt)等“繁荣地区”与乡村景观等移民薄弱地区之间的生活条件越来越不平等。

然而,自统一以来,东德的道路取得了重大进展,劳动力市场也在积极发展。

根据这份报告,在21世纪初,东欧的失业率比西方低了10个百分点以上,而在2017年仅低了2.3个百分点。

也有人说,东德在关键技术的研究方面特别强大。

在前东德,男性和女性的角色被认为是平等的,这意味着男性和女性都倾向于工作。

这在研究中得到了反映,女性在所有员工中所占比例略低于50%。报告显示,在东方,平衡职业和家庭生活似乎比在西方容易。

但工资差异仍然存在,平均收入低于西德。

仇恨型犯罪

尽管右翼仇恨犯罪从2016年的1600起下降到2017年的1054起,但超过50%的右翼极端主义行为发生在德国东部。

数据显示,去年东德共发生572起犯罪事件,2016年为774起。

东德与极右活动有着密切的联系,尽管这些活动涉及少数公民。近日,德国东部城市开姆尼茨发生极右抗议活动,起因是一名德国男子死亡,据称是寻求庇护者所为。德累斯顿也在东部,是极右反伊斯兰运动Pegida发起的地方。

联邦政府防止极端主义和促进民主的战略旨在“全国”进入学校、地区、协会和其他社会领域,以打击极端主义。

相关新闻

QR code