在德国的“刀”下:“几乎在它开始之前就已经结束了”

在医院被探视不是一个愉快的事,尤其是当你身处异国他乡时,你还觉得自己不属于这里。但作家辛迪·唐(Cindy Tong)对海德堡附近的医院里的一切都很简单,给人留下了深刻的印象。

在德国,我不会称自己是一个十足的菜鸟;我们是在一年多前从新加坡搬来的。但两个月前,我们搬到了距离我们所在的地方300公里的地方,在拆装和结识新邻居的过程中,我们还没有时间去了解生活的细节——比如找一个真正的医院

出于这个原因,我愚蠢地忽视了我皮肤下的一种奇怪的泡沫状的肿胀,希望它能在温暖的压缩和舒缓的芳香中消退。它没有,而且很快,我就像一个老太太一样蹒跚而行,每次一阵风都疼得我在受影响的地方挠痒痒。

那是一个星期五的晚上,我不喜欢这个周末去急诊室的想法。但是,我的丈夫,担心着越来越多的囊肿,把我塞进车里,直接开车送我去最近的医院。


在急诊室

Sinsheim拥有36000人口,从一开始就不是个大城市。但考虑到它离海德堡很近,考虑到这是一个星期五的晚上,我希望医院里挤满了病人和伤员。然而,现实却不同。事实上,排在我前面的病人不超过三个。

登记很快,经过45分钟的等待后,我被领去看急诊值班医生。我的德语确实不太好,而且他也没有能力处理复杂的医学谈话。所以,当我的医生轻松地改用英语,让我放心的时候,我就放心了。 “你现在就不能把它取出来,把它吸干吗?”我问道,希望我的周末能被挽救。不幸的是,我的医生还在接受培训,而且因为是在下班时间,没有一个人能够胜任这个手术。即使是这样,因为囊肿位于敏感区域,我可能需要的不仅仅是一个简单的切片和切割。

她给我送去了一些防腐药膏,建议我星期一早上再去咨询一下。

在星期一

整个周末我都在痛苦地嚎叫,表现得像一只生病的小狗,周一早上,我乖乖地又回到了急诊室。我当时并不乐观。考虑到囊肿没有生命危险,我不确定医院是否会安排当天的手术。后来我才知道,当天的排队时间相当的长——这是一个周末病人的累积。不过,我还是在不到一个小时的时间内来到了咨询室。这一次,医生是一位老人,显然比他年长,经验丰富。不过我真倒霉。他不会说英语,我被迫用我有限的德语来描述这个问题。

他感觉到了我的不适,便拿出一个记事本,开始画一系列的图表来解释推荐的手术方法。我疑惑地问“现在?”,本来还希望今天能够回去,并在本周晚些时候给我一个约会。 “没错,”他确认。这时,一个护士冲进房间,开始抽血,在我的胳膊上放了一根导管。

手术进行中

我得到了一份外科手术的问卷,填写了一大堆同意书,但我怎么能理解德国的医疗合同呢!不要担心。我被提供了翻译副本,对于没有英文版的表格,一位好心的护士耐心地用简单的德语向我解释了它的内容。

在与麻醉师咨询后,我被带到了病房和床上,并给了我一件医院的长袍。这是让它感到不舒服的地方。房间里有六张床,其中三张已经被占了。然而,这里并没有私人的变化区域,我别无选择,只能在一间陌生人的房间里穿进医院的装束。

然而,在最初的尴尬之后,我躺在床上,过了一会儿,发现自己被推进了手术室。

这将是我的第一次手术,也是我第一次做全身麻醉的经历。如果我感到紧张,它就会显示出来,我就用鹰眼看着外科准备护士。“现在在做什么啊?”我每次都问她做了什么运动。慢慢地,我觉得自己越来越重。然后…

正在恢复期

“太太?太太?”我一觉醒来,发现麻醉师在我耳中急切地低语。我凝视着头顶上的灯光。“我还在德国吗?”我困惑地问道。医疗队看着我笑了,安慰我说,是的,我还在德国,手术进行得很顺利。他们把我推到恢复区,在我终于摆脱了我的困倦之后,我被带回到了病房。

在真正的德国医院中,我的康复餐是一双香肠,一份布洛辰和一份芥末酱。病房护士问我“疼吗 ?”我说:“有点疼”。事实上,除了一点疼痛之外,我感觉很好。病房医生几分钟后就来了,经过快速检查,给我开了一些止痛药,并说我很好。

从早上的初次登记到我出院的时候,已经有7个小时了。此外,我的公共保险计划已经全额支付了费用。如果我的经验能准确反映德国的医疗体系,我得说,真的是太棒了!

相关新闻

QR code